14. Relationship
John은 친구 Tom이 여자친구가 없어서(Tom is single) 소개팅(blind date)을 해 주고 싶었다. Tom은 2년 가까이 사귀어 온 여자와 헤어진 지 6개월이 지났다(Tom and her girl friendbroke up6 months ago). 사실은 헤어졌다기 보다 Tom이 바쁘다는 핑계로 예전 여자친구(ex-girl friend)에게 소홀해서 차인거나 마찬가지다(Tom was dumped-차이다) 그래서 Tom에게 ‘요즘 누구 만나니? 없으면 내가 내 친구 Jane 소개시켜줄게. 정말 근사한 여자야’라고 했다. Are youseeinganyone these days? I'llsetyouup witha friend of mine, Jane. She is really terrific.(set up with--이성교제를 목적으로 소개)' Tom은 예쁘다는 말에 혹해서 John의 제안을 받아들인다
드디어 소개를 받은 Tom. Jane은 terrific, gorgeous 그 자체였다. 그래서 Tom은 Jane에게 한 눈에 반해 버렸다(Tom fell in love at first sight) 헤어지면서 Jane에게 전화번호를 받은 Tom은 일 주일 후에 전화를 해서 데이트신청을 했다 (ask her out on a date) 데이트 하고 온 다음 날 소개시켜 준 John은 Tom에게 어제 연락이 안 되던데 어디 있었어? 라고 물어보았다 (I coudn't reach you. Where have you been?) Tom은 행복한 표정으로 ‘나 어제 Jane이랑 데이트했어 (Iwent out withher last night)( *go out with-데이트하다) 나 Jane에게 홀딱 반한 것 같아 (I have a crush on her/him)’라고 대답을 한다.
6개월 후 Tom은 Jane에게 결혼신청을 한다 (Tom proposed marriage to Jane)한달 후로 다가 온 결혼식. Tom은 John에게 신랑들러리(best man)이 되어 달라고 한다. Jane도 역시 가장 친한 친구에게 신부들러리(maid of honor)가 되어 달라고 부탁을 한다. 그리고 Jane이 평소 다니던 교회의 목사님(minister)께 주례를 부탁한다
(ask him to marry them)(*참고 - 미국은 목사나 신부자격을 가진 사람이 주례를 설 수 있다) 그리고 두 사람이 살면서 필요한 물건을 점검한 두 사람은 품목을 Macy's department store에 등록을 시켜 놓는다
14
Relationship
텝스